Gezegenler Güneş’in etrafında dönerken Güneş de Samanyolu’nun merkezi etrafında döner — yani galaksinin referans çerçevesinden bakıldığında her gezegen uzayda kapalı bir elips değil, bir sarmal (helis) çizer. İki resim de doğrudur: bir yörünge ancak Güneş’le birlikte yolculuk ederseniz kapalı görünür. Hareketin göreliliği işte tam olarak böyle hissettirir.
Dünya, Güneş’in etrafında yaklaşık 30 km/s (107.000 km/sa) hızla döner. Güneş ise tüm sistemi galakside kabaca 230 km/s (828.000 km/sa) hızla taşır — yaklaşık her 230 milyon yılda bir tur. Samanyolu’nun bu tarafında en son bulunduğumuzda Dünya’daki baskın canlılar dinozorlardı. Gezegen düzlemi galaktik düzleme yaklaşık 60° eğiktir ve Güneş’in hareket yönü ekliptikten ~60° dışarı bakar — bu yüzden gezegenler bazen Güneş’in önünde, bazen arkasındadır. Bu, internette ünlenen kuyruklu "girdap" konisi değil, eğik bir sarmaldır. Ve yukarı doğru sürüp gider: Andromeda, Samanyolu’na doğru ~110 km/s hızla düşer (birleşme ~4–5 milyar yıl sonra), Yerel Grup, Büyük Çekici’ye doğru ~600 km/s hızla akar ve kozmik mikrodalga arka planına — Büyük Patlama’nın artışığına — göre yaklaşık 370 km/s hızla hareket ederiz: saatte 1,3 milyon km. Daha da geri çekilin; koca kümeler, filamentler ve boşluklardan örülü bir ağın içinde taneciklere dönüşür — gözlemlenebilir evren, yaklaşık 93 milyar ışık yılı genişliğindedir.
Gezegen boyutları ve yörünge mesafeleri sıkıştırılmıştır (gerçek bir ekrana sığmaz), Ay yavaşlatılmıştır ve sarmallar okunabilir kalsın diye Güneş’in buradaki varsayılan hızı gerçeğin yaklaşık yirmide biridir. Yörünge periyodu oranları gerçektir. Gerçek değer için Güneş hızı kaydırıcısını en sağa çekin — yılda yaklaşık 48 AB; her bir yılda yedi Dünya yörüngesi çevresinden fazlası — ve tirbuşonun düz bir çizgiye doğru gerilişini izleyin.
Bakmak için sürükleyin · yakınlaştırmak için kaydırın veya iki parmağınızı kullanın · zen modu için çift dokunun.